ArteSana
ArteSana

ABOUT - biografía

Taxco, Gro., Julio&Azul, Narayan und KT, 2001

 

Katerina Witt

Über Sofia, Berlin, Siena und vielen kleinen Zwischenstationen kam ich 2001 in Mexico - tierra de mi alma - an....und schon bald entwickelte ich Interesse für mexikanisches Kunsthandwerk. Auf meiner 7jährigen Reise durch Mexico wurde ich "artesana" - Kunsthandwerkerin. Fast alle Techniken erlernte ich von anderen reisenden "artesanos", die aus Guatemala, Argentinien, Canada, Holland usw. und natürlich aus Mexiko stammten.

Nach der Geburt meiner Tochter lebte ich 3 Jahre in Taxco, Gro., der berühmten Silberstadt, in der Sierra Madre del Sur...

Hier erlernte ich grundlegende Silberschmiedtechniken und Grundlagen der Druckgraphik an der Kunstschule "Ex Hacienda El Chorrillo" in Taxco. Links&Gästebuch

Seit 2008 lebe ich mit meiner Tochter Morgana wieder in Berlin. Lange Zeit träumte ich davon auch hier von meinem Kunsthandwerk leben zu können und ich hoffe, daß dieser Wunsch nun Realität wird!

An dieser Stelle möchte ich vorallem Julio&Azul und Oscar (Cuautla, Mor.), Sam(Canada) und speziell Memo danken! Ustedes son verdaderos maestros!

 

Seit 2011 widme ich mich auch wieder einer anderen Leidenschaft  - der MUSIK !

Mein Latin-Neofolk-Projekt - Planet Kate - nimmt immer mehr Konturen an. Begleitet werde ich von drei inspirierenden Musikern: Ike Nukem (Bass), Braulio Zuniga (percussion) und Emil Georgiev(guitar). 2016 war ein sehr kreatives Jahr, wir konnten viele Gigs an Land ziehen und hoffen, daß 2017 ein noch erfolgreicheres Jahr wird.

Mein Dank geht insbesondere an: Fernando Soto, Liliya Stoyanova, Pedro Infante, Josue Vishnu Madera, Ricardo Pompa, die Jungs von Neoplen, Ike, Damian, Braulio und Emil! Danke für Eure Inspiration, Eure Geduld und Hilfsbereitschaft, Eure Liebe zur Musik! Los quiero mucho amigos!

 

Danke Mexico für Deine Inspiration & Magie ! Viva Mexico!

 

Bio

Katerina Witt

Less than a year after I was born in Sofia, Bulgaria, my family moved to West-Berlin, Germany, where I grew up. I always loved travelling and in the 90´s  a dream came true and I lived almost three years in the beautiful, magnificent  Italian city of Siena, Tuscany. In 2000 I got itchy feet again and so I arrived in January 2001 in Mexico – land of my dreams – and quickly I developed a deep interest and fascination for Mexican artesania - handcrafts. I stayed for seven years in Mexico, travelling through this inspiring country. I met a lot of artisans from all over the world, who generously passed  their knowledge of wire wrapping techniques to me.

After my daughter, Morgana, was born we moved to the famous silver city of Taxco, state of Guerrero, located in the mountains of the Sierra Madre del Sur. Here, at the Art-School "Ex Hacienda El Chorrillo", I learned the basics of silversmithing and prints (engraving & woodcut).

In 2008 I returned to Berlin, Germany. For a long time I have been dreaming of returning to the creative life of an artisan, to subsist again on my handmade jewelry and art. Hopefully my wish will come true !

At this point I would like to thank my friends Julio & Azul and Oscar from Cuautla, Morelos, Sam (Canada) and especially Memo! I have always admired your jewelry and your outstanding skills and talents! Thank you, Mexico, for the inspiration & magic you have brought to my life! Viva Mexico!

 

 

Biografía

Katerina Witt

 

Nací en Sofia, crecí en la en la parte occidental de la Berlín dividida y viví casi tres años en la hermosa ciudad de Siena en la Toscana italiana. En enero del 2001 llegué a México,  tierra de mi alma en donde nació mi pasión por la artesanía y la joyería mexicana. Durante mi viaje, que duró siete años, muchos artesanos de diferentes países compartieron sus conocimientos conmigo, me enseñaron muchas técnicas, entre ellas, el trabajo con el alambre y, poco a poco, me trasformé en ArteSana…

Mi hija nació en Guerrero y por tres años viví en Taxco, la “capital de la plata” en México, localizada en la Sierra Madre del Sur. Allí aprendí técnicas básicas de platería y aprendí grabado.

En el 2008 regresé junto con mi hija Morgana a Berlín y espero que la ciudad y su gente aprecien este pedacito de México que les traigo y que, a su vez, me permitan vivir de mi arte y de mi musica ! Para saber mas de mi proyecto musical "Planet Kate" consulten mi pagina web http://planetkate.jimdo.com/.

Estoy muy agradecida con Julio & Azul de Cuautla, Morelos, Sam (Canada) y Memo.  ¡Muchas gracias por todo lo que me enseñaron, ustedes son verdaderos maestros! ¡Gracias México por tu inspiración y magia! ¡Viva México!

Mexico - tierra de mi alma

MADE IN BERLIN

ArteSana

handmade by Kate Witt

las.artesanas@yahoo.com

+49/030/33029307

ArteSana News & more...

Verschenke einen Gutschein !!!

Kreative Geschenke:

Schmuckkurs-Gutschein

Ob zu Weihnachten, Valentinstag, Ostern oder zum Geburtstag: ein ArteSana-Gutschein für einen Schmuckkurs oder ein handge-machtes Schmuckstück, ist das perfekte Geschenk für Mama, Tochter, girlfriend oder die beste Freundin !

 

 

Schmuckkurse

mehr Infos hier        

>>> Termine

 

 

 

Mylinks_facebook
Planet Kate - Join & LIKE us on facebook !

P L A N E T  K A T E

 

For Tour-Dates please visit our homepage:

http://planetkate.jimdo.com/

 

Download,

Share & Donate

soundcloud.com/planetkate

With LOVE - for YOU !

Lade Deine Lieblingssongs kostenlos herunter!
Follow Katerina's board PLANET KATE on Pinterest.
PLANET KATE - Follow me on Soundcloud!
Druckversion Druckversion | Sitemap Diese Seite weiterempfehlen Diese Seite weiterempfehlen
© arteSana Katerina Witt

Diese Homepage wurde mit 1&1 MyWebsite erstellt.